Soumissions
« Veuillez noter : les documents reçus par la Commission sont publiés dans leur langue de transmission à la Commission.»
- Traduction du Mémoire du Gouvernement du Canada concernant la proposition d’une étude sur les revenus avant la nomination
- Submission of the Federal Court Prothonotaries on funding for representational costs
- Submission from the Hon. J.E. (Ted) Richard
- Traduction du Mémoire principal du Gouvernement du Canada
- Traduction du Mémoire des Protonotaires de la cour fédérale
- Traduction du Mémoire principal de l’Association canadienne des juges des cours supérieures et du Conseil canadien de la magistrature
- Submission of Chief Justice B. Richard Bell
- Submission of Justice Robert P. Stack
- Soumission de l’Association du Barreau canadien
- Submission of the Association of Ontario Superior Court Judges
- Mémoire en faveur des juges des cours d’appel du Canada
- Submission of Chief Justice Paul Crampton
- Submission of Hon Leonard s. Mandamin
- Government’s Objection to Paragraphs 46 to 49 and Exhibit B of the Judiciary’s Principal Submissions
- Government’s Reply on the Objection to Paragraphs 46 to 49 and Exhibit B of the Judiciary’s Principal Submission
- Submission from Justice Gordon L. Campbell on Proposal for Appellate Salary Differential
- Livre de documents du Gouvernement du Canada
- Livre de documents de l’Association canadienne des juges des cours supérieures et du Conseil canadien de la magistrature
- Livre de documents des Protonotaires de la cour fédérale
- Livre commun de documents
- Submission from the Superior Courts Chief Justices Trial Forum
- Soumission du Barreau du Québec (12 juillet 2019)
- Mémoire de l’honorable Michel Girouard (17 juillet 2019)
- Letter from Madam Prothonotary Mandy Aylen (July 17, 2019)
- Traduction du Mémoire de l’Association canadienne des juges des cours supérieures (18 juillet 2019)
- Mémoire du Governernement du Canada (18 juillet 2019)
- Recueil de documents du Gouvernement du Canada (18 juillet 2019)
- Mémoire additionnel de l'honorable Michel Girouard (5 août 2019)
- Observations additionnelles de l’honorable Michel Girouard (29 août 2019)
