MENU
Accueil > Ressources>Soumissions

Soumissions

« Veuillez noter : les documents reçus par la Commission sont publiés dans leur langue de transmission à la Commission.»

16 octobre 2024
Letter of Submissions of the Associate Judges of the Federal Court (May 10, 2023)
16 octobre 2024
Recueil de documents du gouvernement du Canada (10 mai 2023)
16 octobre 2024
Mémoire du gouvernement du Canada (10 mai 2023)
16 octobre 2024
Book of Exhibits of the CSCJA and CJC (April 6, 2023)
16 octobre 2024
Joint Submissions of the CSCJA and CJC (April 6, 2023)
16 octobre 2024
Email from Ian Bailey (April 13, 2021)
16 octobre 2024
Traduction de la Soumission de lAssociation du Barreau canadien (8 avril 2021)
16 octobre 2024
Lettre de soumission du juge Jacques Chamberland (7 avril 2021)
16 octobre 2024
Traduction du Volume 2 – Dossier des documents communs (29 mars 2021)
16 octobre 2024
Traduction du Volume 1 – Dossier des documents communs (29 mars 2021)
16 octobre 2024
Traduction du Dossier des documents du Gouvernement du Canada (29 mars 2021)
16 octobre 2024
Book of Exhibits and Documents of the CSCJA and CJC (March 29, 2021)
16 octobre 2024
Memoire du gouvernement du Canada (29 mars 2021)
16 octobre 2024
Traduction des Observations des Protonotaires de la Cour federale (29 mars 2021)
16 octobre 2024
Traduction du Memoire conjoint de ACJCS et du CCM (29 mars 2021)
16 octobre 2024
Submission of the Honourable Richard Bell, Chief Justice of CMACC (March 26, 2021)
16 octobre 2024
Soumission du juge Jacques Chamberland (10 mars 2021)
16 octobre 2024
Soumission du Barreau du Québec (16 février 2021)
16 octobre 2024
Observations additionnelles de l’honorable Michel Girouard (29 août 2019)
16 octobre 2024
Mémoire additionnel de l’honorable Michel Girouard (5 août 2019)
16 octobre 2024
Recueil de documents du Gouvernement du Canada (18 juillet 2019)
16 octobre 2024
Mémoire du Governernement du Canada (18 juillet 2019)
16 octobre 2024
Traduction du Mémoire de l’Association canadienne des juges des cours supérieures (18 juillet 2019)
16 octobre 2024
Letter from Madam Prothonotary Mandy Aylen (July 17, 2019)
16 octobre 2024
Mémoire de l’honorable Michel Girouard (17 juillet 2019)
16 octobre 2024
Soumission du Barreau du Québec (12 juillet 2019)
16 octobre 2024
Submission from the Superior Courts Chief Justices Trial Forum
16 octobre 2024
Livre commun de documents
16 octobre 2024
Livre de documents des Protonotaires de la cour fédérale
16 octobre 2024
Livre de documents de l’Association canadienne des juges des cours supérieures et du Conseil canadien de la magistrature
16 octobre 2024
Livre de documents du Gouvernement du Canada
16 octobre 2024
Submission from Justice Gordon L. Campbell on Proposal for Appellate Salary Differential
16 octobre 2024
Government’s Reply on the Objection to Paragraphs 46 to 49 and Exhibit B of the Judiciary’s Principal Submission
16 octobre 2024
Government’s Objection to Paragraphs 46 to 49 and Exhibit B of the Judiciary’s Principal Submissions
16 octobre 2024
Submission of Hon Leonard s. Mandamin
16 octobre 2024
Submission of Chief Justice Paul Crampton
16 octobre 2024
Mémoire en faveur des juges des cours d’appel du Canada
16 octobre 2024
Submission of the Association of Ontario Superior Court Judges
16 octobre 2024
Soumission de l’Association du Barreau canadien
16 octobre 2024
Submission of Justice Robert P. Stack
16 octobre 2024
Submission of Chief Justice B. Richard Bell
16 octobre 2024
Traduction du Mémoire principal de l’Association canadienne des juges des cours supérieures et du Conseil canadien de la magistrature
16 octobre 2024
Traduction du Mémoire des Protonotaires de la cour fédérale
16 octobre 2024
Traduction du Mémoire principal du Gouvernement du Canada
16 octobre 2024
Submission from the Hon. J.E. (Ted) Richard
16 octobre 2024
Quadrennial Commission on Judicial Compensation – Representational Costs of Prothonotaries
16 octobre 2024
Traduction du Mémoire du Gouvernement du Canada concernant la proposition d’une étude sur les revenus avant la nomination
16 octobre 2024
Mémoire consécutive l’audience, du Gouvernement du Canada
16 octobre 2024
Mémoire consécutif l’audience, conjoint de l’Association canadienne des juges des cours suprieures et du Conseil canadien de la magistrature, PDF
16 octobre 2024
Barreau du Quebec
16 octobre 2024
Association du Barreau canadien
16 octobre 2024
Roger Conant
16 octobre 2024
Robert Michon
16 octobre 2024
Mémoire du Gouvernement du Canada
16 octobre 2024
Mémoire conjoint de l’Association canadienne des juges des cours supérieures et du Conseil canadien de la magistrature.
16 octobre 2024
Lettre couverture Memoire du Gouvernement du Canada
16 octobre 2024
Couverture – Mémoire conjoint de l’Association canadienne des juges des cours supérieures et du Conseil canadien de la magistrature.
16 octobre 2024
Connie Brauer and Victor Harris
16 octobre 2024
Lettre de l’honorable J. Derek Green, Juge en chef de la Cour suprême de Terre-Neuve et du Labrador, Division de première instance
16 octobre 2024
Lettre de l’honorable juge Donald I. Brenner, Juge en chef de la Cour suprême de la Colombie-Britannique
16 octobre 2024
Lettre de l’honorable Donald G.H. Bowman, Juge en chef de la Cour canadienne de l’impôt
16 octobre 2024
Mémoire présenté par l’honorable Gordon L. Campbell de la Cour suprême de l’Île-du-Prince-Édouard, Division de première instance
16 octobre 2024
Mémoire présenté par l’honorable juge James K. Hugessen, Cour fédérale du Canada
16 octobre 2024
Lettre de M. Ian Bailey
16 octobre 2024
Lettre de Madame Kirsten Connor
16 octobre 2024
Lettre de M. Lawrence E. Pierce
16 octobre 2024
Mémoire présenté par M. Harold Geltman
16 octobre 2024
Mémoire de l’Association du Barreau canadien
16 octobre 2024
Mémoire présenté par un groupe de juges pour un écart de rémunération en faveur des juges des cours d’appel du Canada
16 octobre 2024
Mémoire du Gouvernement du Canada
16 octobre 2024
Soumission conjointe du Conseil canadien de la magistrature et de l’Association canadienne des juges des cours supérieures