Correspondance et documents pertinents
« Veuillez noter : les documents reçus par la Commission sont publiés dans leur langue de transmission à la Commission.»
- Letter from Department of Justice to Commission (July 2, 2020)
- Email from Commission to Department of Justice (July 3, 2020)
- Update letter from Government of Canada (October 30, 2020)
- Email to Government of Canada (November 2, 2020)
- Letter from Government of Canada re Responses to Commission Questions (May 11, 2021)
- Notes de presentation du juge Jacques Chamberland (11 mai 2021)
- Email from CMACC Lawyer re Documents to Commission (May 11, 2021)
- Letter from Government of Canada to Commission re Undertakings (May 14, 2021)
- Letter from CMACC Lawyer to Commission re Submission on Requested Documents (May 14, 2021)
- Letter to CSCJA&CJC and Govt of Canada re Questions from Commission (May 17, 2021)
- Letter from Government of Canada to Commission re Undertakings (May 26 2021)
- Govt re Undertakings - 1.Legislative History of the IAI (May 26, 2021)
- Govt re Undertakings - 2.1.Applications by city_2017-03-30 to 2020-10-23 (May 26, 2021)
- Govt re Undertakings - 2.2.Report by Committees_2017-03-30 to 2020-10-23 (May 26, 2021)
- Govt re Undertakings - Judicial Applications by CMA_2017-03-30 to 2020-10-23 (May 26, 2021)
- Reply from Government of Canada to Questions May 17 Letter (May 26, 2021)
- Lettre de la Commission quadrenniale aux parties - Recommandation 8.5.c) (le 6 juin 2023)
- Lettre de l'ACJCS et du CCM à la Commission (13 février 2023)
- Lettre du gouvernement du Canada à la Commission (16 février 2023)
