| Réponse du gouvernement du Canada à la Commission d'examen de la
  rémunération des juges
  | 
 	|
  	|
	|
  	|
 
  | Réponse du gouvernement du Canada à la Commission d'examen de la
  rémunération des juges (Deuxième partie)
  , 23 janvier 2004 | 
 	|
  	|
	|
  	|
 
  | Réponse du gouvernement du Canada à la Commission d'examen de la
  rémunération des juges
  , 27 février 2004 | 
 	|
  	|
	|
  	|
 
  | L'Honorable Constance R. Glube  , Juge en chef, Nouvelle-Écosse, 22 janvier 2004 (en anglais) | 
 	|
  	|
	|
  	|
 
  | L'Honorable juge Gerard C. Hawco  , Court of Queen's Bench of Alberta, 23 janvier 2004 (en anglais) | 
 	|
  	|
	|
  	|
 
  | Reply Submissions of the Canadian Superior Courts Judges Association and the Canadian Judicial Council  , 23 janvier 2004 (en anglais) | 
 	|
  	|
	|
  	|
 
  | Report on the Incomes of Canadian Lawyers Based on Income Tax Data, Canadian Superior Courts Judges Association and the Canadian Judicial Council
  , 30 Janvier 2004 (en anglais) | 
 	|
  	|
	|
  	|
 
  | Reply to the Report of the Western Compensation and Benefits Consultants, Canadian Superior Courts Judges Association and the Canadian Judicial Council
  , 27 février 2004 (en anglais)
 | 
 	|
  	|
	|
  	|
 
  | Reply to the Government of Canada's Submissions and Report on Income Trends in the Private Sector,
Canadian Superior Courts Judges Association and the Canadian Judicial Council  , 27 février 2004 (en anglais) | 
 	|
  	|
	|
  	|
 
  | The Honourable Madam Justice Bonnie L. Rawlins  , Court of Queen's Bench of Alberta,  22 janvier 2004 (en anglais) | 
 	|
  	|
	|
  	|
 
  | The Honourable Justice John D. Rooke  , Alberta, 15 janvier 2004 (en anglais) | 
 	|
  	|
	|
  	|
 
  | The Honourable Justice Duncan W. Shaw  , Cour suprême de la Colombie-Britannique, 16 janvier 2004 (en anglais) | 
 	|
  	|
	|
  	|
	
	
	|
  	|
	|
  	|
	|
  	|
	|
  	|
	|
  	|
	|
  	|
	
		| Prière de noter : Une copie papier de toutes les soumissions reçues peut être obtenue en communiquant avec le personnel de la Commission. |